Official text are in italian, but we provide an unofficial translation of the most important topics for better understanding.

 In respect with italian law (DLgs 196/2003) regulating the acquiring, handling, storage and disclosure of personal data, we hereby inform you that our organization might be in possesion and will be in possession of some data regarding you and/or your organization for the purpose of the correct handling of purchase orders you place with us.

We will handle fiscal and personal data acquired verbally, in writing or from our internet site, that are deeemed necessary for delivery, shipping and correctly handling your orders and for fiscal purposes. We will not acquire informations such as political or sexual orientation, race, religion, medical or any other data deemed to be sensitive.

Iternally your data will be handled by our administrators, clerks and office personel for the purpose of correctly processing your orders.

Abovementioned data will not be disclosed to any external subjects under any circumstances exept:

- Law enforcment personel and agencies if properly authorized;
- External organizations for the purpose of handling the delivery, such as couriers, postal workers, or freight forwarders;
- Custom officials if applicable;
- External accountants or auditors or other professionals within the limits of their specific duties.
You have the right to ask for the obliteration of your data by simply sending such request to the general director by phone # +39.011.35.81.442, or fax # +39.011.35.81.442
Following such request we will though be unable to process any other purchase order from you and your organization.

Corinne di C.F.
Via XXV Aprile n. 179
10042 Nichelino (TO) - Italy.
Tel. +39 011.35.81.442
Fax  +39 011.35.81.442